Afrikaans Nederlands is Eksie-Perfeksie!

Keep calm and speak Afrikaans

KaapstadMagazine ging op zoek naar ‘vermakelijke’ woorden in het Afrikaans.

Verbazingwekkend maar waar, van alle plaatsen in de wereld waar Nederlands word gesproken – niet zo heel veel dus – staan wij zelf in Nederland onderaan als het aankomt op taalkunst. Als Reservebelg heb ik natuurlijk een zwak voor het Vlaams, niet alleen de tongval, maar ook sommige typisch Vlaamse woorden. Waarschijnlijk is de creativiteit die daaraan ten grondslag ligt een van de redenen waarom de Vlamingen veel vaker dan de Nederlanders Het Groot Dictee winnen.

Het Afrikaans is ook een variant op het Nederlands en in Zuid-Afrika hebben ze ook een aantal prachtige woorden, die wat mij betreft zo in De Dikke VanDale opgenomen mogen worden. Een paar van mijn favorieten zijn kameelperd (giraf) en muurprop (stopcontact). Lees meer in Kaapstad Magazine. (bron: Netties)

Uitbuiting voor Beginners

De Britse premier Margaret Thatcher definieerde socialisme als een tekort aan andermans geld. Een kennis van me heeft onlangs een volkstuin gehuurd en ik heb geholpen met kweekbakken bouwen. Gratis pallets bij de Gamma gehaald en op het parkeerterrein gedemonteerd – met breekijzer. Je moest de mensen eens zien kijken en vervolgens in de moestuin weer in elkaar geschroefd, in een andere vorm natuurlijk.

Op een gegeven moment zegt ze dat ze anderen graag wil helpen en daarom mag iedereen die drie uur in haar tuin werkt, gratis mee-eten. Natuurlijk schiet ik in de lach en zeg dat zoiets uitbuiting heet. Zelfs tegen minimumloon is drie uur werken voor een maaltijd rijkelijk veel.

Later maakte ik een rekensommetje en was onder de indruk van de “winstmarge”. Sinds 01 juli 2015 is het minimumloon voor een volwassene EUR 69.59 per dag. Als een werkdag 8 uur is, dan verdient iemand EUR 8,75 per uur of EUR 26,10 voor drie uur. Dat is bruto, tel daar nog eens zo’n 30 procent werkgeverslasten bij op en normaal kost het een werkgever EUR 34 voor drie uur en nu slechts een maaltijd. Bij de Hema krijg je een ontbijtje voor een euro en voor EUR 2,50 heb je een warme maaltijd.

“Gasten kunnen voor dat luttele bedrag kiezen tussen stamppot met worst, spaghetti of patat met kippenvleugels. Voor 2,50 euro extra krijgen ze een biefstuk.”

Natuurlijk krijg je voor zo’n bedrag niets biologisch en komt het vlees uit de intensieve veehouderij, hier en daar zal ook nog wel wat intensieve exploitatie plaatsvinden, maar het prijsverschil is enorm.

Toch moet ik mijn pet voor die linkse rakkers afnemen, ze zijn minstens net zo goed in uitbuiting als de rechtse conservatieven, maar hebben wel het aura van zorgzaam, eerlijk en gelijkwaardig. Kapitalisme is zeker niet perfect, maar het biedt ook kansen voor iedereen. Ik neem aan dat zoiets het laatste is wat links wil bewijzen.

F.Lux: Maak je ogen ‘s avonds blij

Wanneer je ‘s avonds vaak achter de computer zit, is F.Lux een uitkomst. Als de zon ondergaat dimt het programma automatisch de helderheid van je scherm. Wanneer het buiten donker is, wordt het contrast met je scherm op dagstand eigenlijk te groot. In 15 seconde stelt het programma het beeldscherm bij en je ogen zijn je dankbaar. Het scherm ziet er iets warmer van kleur uit, dat is een bewuste keuze van de makers. Onderzoek toont aan dat mensen ‘s avonds moeilijker inslapen, het kost vaak een uur om als ze zijn blootgesteld aan blauw licht. F.lux is even wennen, maar na een paar dagen wil je niet meer zonder.

F.lux is gratis voor persoonlijk gebruik.

website: https://justgetflux.com/

Gregory Porter – Liquid Spirit (Claptone Remix)

Het gebeurt niet vaak dat er een track uitkomt, waar je geen genoeg van kunt krijgen, maar de Claptone remix van Liquid Spirit is briljant. Het origineel van Gregory Porter is een jazz plaat en niet echt spectaculair te noemen, maar de remix gaat ongetwijfeld een grote hit worden. De eerste keer dat je ‘m hoort denk je mwah. De tweede keer begrijp je ‘m en laat de plaat je niet meer los.

Het Grootste Feest Ter Wereld

Verkopen jullie ook hagelslag?” Ik ben op de enige plek in Nederland waar je die vraag hoort en het antwoord nee is. Terwijl ik achterom kijk, begin ik hardop te lachen. Ik geef de jongen die de vraag stelt een like, een analoge wel te verstaan: duim omhoog. Verder lopend moet ik denken aan wat er in de reisgids staat. Nadat de Portugezen het continent in 1500 ontdekten, zonden ze in 1556 de eerste bisschop om het land te kerstenen. Helaas voor hem leed hij schipbreuk en werd ceremonieel ter dood gebracht en vervolgens door de lokale bevolking opgegeten. Desondanks is die eerste bisschop er mede debet aan dat ik vandaag op Schiphol ben. Het is februari en dat betekent carnavalstijd. Zoals mam altijd zei, pas maar op dat je geen kou vat als je aan het carnavallen bent. Dat zal dit keer niet gebeuren, want ik ga naar Rio de Janeiro om carnaval te vieren. Zomer, zon, stranden en mooie vrouwen, die zagen jullie vast niet aankomen na Afghanistan.

Ferrari store op het vliegveld van Rome

“Moet ik ‘m inpakken of rijdt u hem zo in de prak?”

Continue reading

Webhosters moeten ook geld verdienen

Voor een webhoster die zich presenteert als helder en recht door zee zijn er toch een paar dingen die verbeterd kunnen worden.

Mijn website wordt technisch verzorgd door Antagonist. Veel bezoekers komen er niet, maar dat is ook niet het doel. Er staan vakantieverslagen op, maar ik gebruik mijn site vooral om te leren hoe een en ander werkt. Ik was benieuwd of ik een tweede website kon hosten met een andere domeinnaam op mijn bestaande pakket. Een aparte Nederlandstalige en Engelstalige website is makkelijker dan de inhoud te splitsen binnen een website. Ook gertjan.org, mijn Nederlandse domeinnaam is een probleem in het Engels. Als amateur zijn de kosten voor mij waarschijnlijk belangrijker dan voor mening zakelijk klant en twee keer betalen voor hosting, terwijl ik mijn website wel maar een fractie van het verkeer op dat ene pakket gebruikt, voelt een beetje als het afpakken van je overgebleven belminuten aan het einde van de maand.

Een tijdje geleden kreeg ik een aanbieding om mijn website voordelig te verlengen voordat de prijzen flink omhoog gingen. Er kwamen opeens meer van dat soort e-mails van Antagonist en vanuit mijn financiële achtergrond dacht ik: opvallend. Ik wist niet eens dat het mogelijk was, maar blijkbaar kan de provider je registratiegegevens afschermen. Antagonist wilde dat wel voor mij doen, slechts een eurootje per maand. Geen idee wat de kosten zijn, maar ik vond het veel en gaandeweg werd ik kritischer. Toen ik mijn website verlengde kon ik dat ook voor drie jaar doen, maar ik kon nergens vinden of Antagonist meteen voor drie jaar verlengt of het geld voor de komende twee jaren op de bank zet voor de rente of het werkkapitaal.

Toen ik de tweede domeinnaam wilde registreren zag ik hoe de Antagonist de pakketprijzen op haar website presenteert. Alles is ex BTW en volgens mij mag dat alleen als het bedrijf zich exclusief op zakelijke klanten richt. Helemaal flauw is het om de prijs per maand te geven (ex BTW natuurlijk) bij een drie-jarig contract, terwijl ik het hele bedrag in een keer moet voldoen. Misschien is dit gebruikelijk in de hosting industrie, maar vanuit mijn werk heb ik geleerd dat wanneer de nadruk zo op geld komt te liggen een bedrijf vaak in financieel zwaar weer zit. Ik zeg niet dat het zo is, dat kan ik niet weten, maar ik heb wel even mijn gegevens lokaal opgeslagen.

Antagonist verdedigt haar beleid van geen twee websites op een pakket als volgt:

“De reden voor dit beleid is vrij eenvoudig, als we op een Unlimited pakket meerdere websites zouden toestaan dan zou iemand bij wijze van spreken één Unlimited pakket kunnen afnemen en daar zijn eigen webhosting bedrijf op beginnen. En dat is nou net weer niet de bedoeling.”

De prijsstructuur laat zien dat het argument geen hout snijdt. Het  enige verschil tussen het Unlimited en Premium pakket is dat je op de laatste vijf websites mag draaien. Daarnaast is het ongeloofwaardig dat een professioneel IT bedrijf de resellers niet zou kunnen onderscheiden van mensen die meerdere websites willen draaien. Dat zou betekenen dat het bedrijf de meerderheid van haar klanten die te goeder trouw zijn straft voor haar eigen onvermogen om de mensen die misbruik maken eruit te filteren.

antagonist02

Ikea doet het ook: keuze uit drie producten, waarvan er bij voorbaat een afvalt. En het werkt.

Het is een strategie die kabelbedrijven ook volgen, als je een specifieke zender wilt zul je ook moeten betalen voor een handvol kanalen, die je vaak niet eens kunt verstaan. Als simpele basic klant heb ik geen behoefte aan Unlimited of Premium, maar wil ik alleen een tweede site toevoegen en dat betekent dat ik twee pakketten moet nemen. Dat vind ik weer zonde van mijn geld en flauw van Antagonist. Zaken zijn zaken, maar ben wel eerlijk en transparant.

Staartje

Begin januari ontving ik van Antagonist het verzoek om een klanttevredenheidsonderzoek in te vullen. Geheel anoniem, ik moest erg lachen. Toeval bestaat niet en ik heb hem ingevuld. Bij de vraag of Antagonist contact met mij mocht opnemen, heb ik vermeld dat het vast geen toeval was dat ik een enquête toegezonden kreeg en dat ze me wisten te vinden als ze wilden.

Even Apeldoorn bellen

Met verbazing stond ik er naar te kijken. Hoe je het voor elkaar krijgt weet ik niet. De auto staat stil, je moet eerst een kaartje trekken bij de ingang van het parkeerterrein en toch rij je vijf meter later over een betonbol. Dat lukt niet zo maar.